Большой русско-английский словарь - это

1. мест.
см. этот
2. частица
разг. куда это он делся? – wherever has he got to? что это ты не готов? – why on earth aren't you ready? это вы спрашиваете? – was it you who was asking?
3. мест. that (этот предмет, вещь, явление и т.п.)
this (о предмете и т.п., находящемся в непосредственной близости)
it (при ответе на вопрос также)
it (без определенного указания) что это? – what is that? это наш дом – this is our house это моя книга – that/this is my book это товарищ Петров – that/this is comrade Petrov это не он – that is not he
that's not him разг. это хорошо – that is good я это вижу – I can see that это вам поможет – this will help you это верно – that is true не в этом дело – that's not the point об этом я вам потом расскажу – I will tell you about it later это я вижу – so can see об этом после этого с этим для этого от этого при этом

prn.
1. nt. of этот
2. that, this